I've just got to do my best, and take a couple of seconds to look through the first few lines before I launch into something.

我要尽我最大的努力，并在投入某件事之前花几秒钟浏览一下开头几行。

youdao

Even today when Will thinks that he won't be able to do something, he will look back to this experience and keep telling himself, "one brick at a time".

即使在今天，当威尔认为自己做不到一件事时，他会回顾这段经历，并不断告诉自己：“一次添一块砖”。

youdao

Use markup to designate what something is, not what it should look like, and use CSS to do the rest.

使用标记来指定某些事物是什么，而不是如何显示它们，并使用CSS来完成其余工作。

youdao

Look, when somebody's asleep, we need to do something to, in effect, wake them up, something to turn the functioning back on.

当某人熟睡时，我们需要做些什么才能叫醒他们，做些什么才能恢复他们的功能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If it doesn't make sense, you'll-- If it doesn't make sense or, more to the point, if it's something that you do that's foolish or makes you look manipulative or cheap, you'll distort it in your head so that it does make sense.

如果你的行为不合理，你会…,如果你的行为不合理，或者更确切的地说，如果你的行为很愚蠢,或者让你显得很攻于心计，或很廉价，你就会捏造理由说服自己这是合理的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So the biggest problem for us is to decide which of these things to really look into and to do something with.

BBC: Environment aware: How business can be green

And so what they do is they look for something simple to do.

NPR: Memoir Offers an Inside Look at Autism

After ten minutes it will look for something else to do.

FORBES: The iPhone 5 Show: Why Apple Switched Speakers Every 10 Minutes