She would show me flowers that look like cats claws, birds beaks, lions ears, doves feet, elks lips, and lizard tails growing right up out of the ground!

她指给我看的花朵有些长得像猫爪、像鸟嘴、像狮子耳朵、像鸽子脚、像麋鹿的嘴唇，还有些像从地里长出来的蜥蜴的尾巴！

youdao

"To sit down and have somebody look at me and talk to me like a person and not just an illness, it helped me feel cared about and less alone," she says.

她说：“坐下来，有人看着我，像对待一个人而不是一种疾病一样和我说话，我从中感受到了关心，不再那么孤独。”

youdao

"There's something about me," he thought—and it took him a few seconds but he finally remembered what she used to look like.

他想：“这里有关于我的事情。”——回忆几秒后，他终于想起了她过去的样子。

youdao

She jumped up and jumped back and started moving papers around and really was giving me this look ?" like "Why don't you just leave?"

她猛地站起来，往后退了一步,赶紧拾掇着桌面上的文件,给了我一个眼神,好像在说“为什么还不滚“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She wouldn't, she told me to - if I didn't like it look somewhere else.

NPR: Could The President's Week Get Any Worse?

Banu told me she would like to send Rashida to school but she needs her to look after the two youngest and the extra money she brings in is vital.

BBC: The brick chippers of Dhaka

"Here were women who are going to encourage me to get off my butt but weren't going to judge me if I didn't look like a swimsuit model in six months, " she said.

CNN: Virtual meetups spark real fitness