She gave him a soft appealing look that would have melted solid ice.

她向他投去一种会融化坚冰的温柔恳求的表情。

《柯林斯英汉双解大词典》

The look of your eyes and that smile that you gave me, melted my heart away.

看看你的眼睛，而你给我的微笑，融化了我的心。

youdao

She was always dressed in black, and her dark clothes melted into the shadows of the voor-kamer and made her look smallerthan ever.

她总是身穿黑色衣服，与客厅里的阴暗背景融成一体，将她的身材衬托得更加娇小。

youdao

In addition some of the 3D rendered images look bizarre including a flattened Eiffel Tower, cars that appear to have melted into roads and a road that looks like it has plunged into the US's Hoover Dam.

BBC: Apple apologises for Maps switch 'frustration'