You can't look directly into it; you've got to shade your eyes or close them altogether.

你不能直视它；你得遮住双眼或者完全闭上眼睛。

《柯林斯英汉双解大词典》

A fierce look came into the little prince's eyes, and he cried out, "What!"

小王子的眼里闪过一丝凶光，他喊道：“什么！”

youdao

When you talk to me, you should look into my eyes.

当你跟我聊天的时候，你要看着我双眼。

youdao

He had only to look into her eyes to feel that, to sense her growing dislike of him.

VOA: special.2009.06.27

I think this is not only impractical but not ethical and I would not be able to look into the eyes of my dogs when I go home at night.

我认为这不仅不切实际,而且还不道德,晚上回家,我都不敢面对自家的狗了。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

The men show little expression. Rosa Parks' eyes look off to the side and into the distance.

VOA: special.2010.04.16

When I look into the eyes of people who are looking at Venice, they are like this...

BBC: The perfect trip: Italy

"When he told me that, I couldn't even look into his eyes, " Nova said.

WSJ: Yankees: How Mariano Rivera Set Ivan Nova Straight

Look into the eyes of strangers and determine if we like what we see.

CNN: A 'lucky to be alive' passenger's story