"Hello, haven't seen you for a long time! You look fine! How is the young man?"

“你好，好长时间没见到你了！你看起来很好！那个年轻人怎么样？”

youdao

Just slap some paint on the walls and it'll look fine.

在墙上随便刷点漆，就看着漂亮了。

《牛津词典》

I think I look fine, midear.

亲爱的， 我觉得我看起来很好啊！

youdao

"But if you look at it carefully, you find that granite contains quartz, and quartz when its ground to a fine powder and inhaled, can cause silicosis."

VOA: standard.2010.07.26

Say, you look fine. You must really be doing okay down here.

你气色很好啊,一定在下面过得不错

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And she's saying "I don't look fine, I'm old, I'm not looking great. I'm really tired."

她说，“我看起来很不好，我年纪大了，也不再美丽了。我真的很疲劳。”

You look 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Gross margins look fine, but Operating income, and especially Net Income are worse than before.

FORBES: A Badly Needed Catalyst to Manage Complexity

Things may look fine now, but just wait, they will turn on you in a heart beat.

FORBES: Reinhart and Rogoff; and The Dangers of Tipping Points, Real and Otherwise

These rules look fine on paper but are difficult to enforce.

ECONOMIST: International adoptions are not always for the best