Can you look me in the eye and tell me you're not lying?

你能问心无愧地看着我说你没撒谎吗？

《牛津词典》

I need you to look at me. Now it's my turn to look at you. Then you can look at me again.

我需要你看着我，现在轮到我看你了。然后你可以再看我一眼。

youdao

Don't look at me. You can look up.

别看我了，你可以看上面。

youdao

I can speak here from personal experience. If you look me up on Guenter Lewy, Armenian genocide and you look at some of the blogs, you will find a lot of vituperation: you are called a genocide denier on a par with holocaust deniers."

VOA: standard.2010.03.18

And in this case we're going to look at silicone, and we'll say if you can point out to me which requires the least amount of energy.

这次我们要做的是关于硅的，我们来看看大家是不是,能够为我指出那一项需要消耗的能量最少。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I brought the text with me. You can look at it now or at your leisure.

我带来了这部作品，你们可以看看，现在或者是有空时。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If I give my real name to the world, I can have people look me up and find real information on me, and then they will weigh my opinions against other factors that I do not want considered.

FORBES: Enders Game, Orson Scott Card, and People who Hide Behind Pen Names

You can find me alphabetically (look for Taxgirl not Phillips or Erb or any other names people might call me) or by category.

FORBES: Roll Out the Red Carpet: It's Awards Season

Now I can buy clothes that look good on me.

CNN: Surgery helps woman drop 135 pounds, 10 dress sizes