To them, there are always hopes. that ' s why the penguins always erect themselves upright and look afar.

在企鹅的心中永远充满著希望，所以它们总是昂首挺胸， 企望远方。

youdao

In a few billion years our own Milky Way will smash into our neighbor galaxy, Andromeda, and perhaps it will look something like this to the aliens watching from afar.

在经过数十亿年之后，我们所处的银河系将一头撞进的邻近的星系仙女座，这样的结局也许遥远的外星人会有幸见到。

youdao

Seen from afar, American politics too look like a walk in a thunderstorm: stray too close to almost any prominent issue and you risk a zapping by lightning bolts of anger.

远远望去，美国政坛也看上去风雨飘渺，摇摇欲坠：几乎偏离了所有的突出议题，那么引发的盛怒电闪可能使你失去生命。

youdao

But look, Tal Afar was an area that we had secured - we have secured the population and we changed the level of violence rather dramatically, we enfranchised the local leadership.

NPR: Is the Iraq Surge Strategy Working?

From afar it may look as if Iraq could not fall any lower.

ECONOMIST: George Bush and Iraq

The screen, in particular, is ringed with a wide band of shiny stuff -- it has a subtle metallic sheen if you look closely, but from afar it just looks plain and tacky.

ENGADGET: MSI Slidebook S20 review: MSI's flagship Windows 8 Ultrabook has a flawed design