Then, he hit a second homer - his longest ever.

然后，他击中了第二个本垒打 - 自己至今为止最远的一个。

《柯林斯英汉双解大词典》

For instance, the Olympic torch relay, scheduled to begin in March, is planned as the longest ever.

日前，奥运会圣火接力的日程已经安排就绪。 圣火传递活动将在三月份开始，按计划，这将是奥运历史上最长的火炬接力路线。

youdao

Pablo Picasso's name is one of the longest ever recorded for an artist or any person for that matter.

巴勃罗·毕加索的全名是有史以来艺术家或任何人名字中最长的之一。

youdao

Its creators said it is the longest chemically designed DNA structure ever produced in a laboratory.

VOA: special.2010.07.20

I always think of that wonderful scene in -- how many of you ever saw the Longest Day?

我总是想起那个绝妙的场景 --,多少人看过《最长的一日》

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Not the longest book you will ever read, but long enough.

这也许非你所读过最厚重的书，但够厚了。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Still his sentence is the longest ever for insider trading, and investors should take comfort in that.

FORBES: The American Investor Finally Scores a Win

After a late '40s bear, the Dow went on a bull market run that lasted from 1949 to 1961, its longest ever.

NPR: So The Dow Hit A Record; Now Where Do We Go?

The new voting system means that the voting forms will be the longest ever used in a British election: some will stretch to over two and a half feet.

ECONOMIST: This time it matters