The shelf is about a metre long—well, 98cm, to be precise.

架子长约一米。嗯，精确地说，是98厘米。

《牛津词典》

It's a long climb to the top, but well worth the effort.

爬到顶上路程很长，虽然费力却很值得。

《牛津词典》

Frankie hasn't been feeling well for a long time.

弗朗姬感觉不舒服已经很长一段时间了。

《柯林斯英汉双解大词典》

This wall may work as well and last as long but it is not as pleasing to look at as the one built by hand.

VOA: special.2009.06.01

That didn't work. Well they couldn't figure out what was wrong. And they spent a long time trying to debug the program.

调试这个程序,那时候当然不叫调试了,然后他们发现了问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, it's a long time ago but it was elementary school, you know, maybe 3rd grade, 4th grade,

那是很久以前的事情了，应该是小学时候吧，那大概是三年级或者四年级，

美国的博物馆教育 - SpeakingMax英语口语达人

Mr. Smith thinks bars that are 6 to 10 feet long work well for dining rooms as long as they're simple.

WSJ: Creating a Dining Room With Wow Factor

The basic argument was that HP insisted that Oracle had agreed to port and support Oracle products on Itanium servers for as long as, well, as long as HP wanted.

FORBES: Oracle Must Support HP's Itanium

More incriminating than any of these details is Franklin's long, well-documented record as a hoaxer.

FORBES: Founding Fraudster?