Hurd's departure from HP touched off an ugly spat with Oracle, its long-time partner and more recent rival.

赫德从惠普离职引发了与其长期合作伙伴和竞争对手——甲骨文的口水战。

youdao

Would you be into the idea of wearing ugly glasses to watch a 3-d football game after a long day of work?

你在工作一整天后，会戴上难看的眼镜观看一场3d足球赛吗？

youdao

By contrast, “dramedies” such as “Chuck” and “Ugly Betty” fuse comedy with more serious themes and are an hour long.

相比之下，现实情景喜剧如“Chuck”和“丑女贝蒂”都揉合了严肃的主题，片长为一个小时。

youdao

Chamberlain has a long, ugly history with his newest teammate, Kevin Youkilis.

WSJ: New York Yankee Reliever Joba Chamberlain Trying To Bury the Hatchet

Microsoft has its long, ugly antitrust history to thank for that.

FORBES: Microsoft Versus Google: Apple Wins

LinkedIn was long an ugly duckling of social media.

WSJ: LinkedIn: The Ugly Duckling of Social Media