You may be able to forge a rather unusual, even unconventional plan with your long term partner, or plan a new life with a new, second partner.

你可能会与你的长期伙伴订立一个非常特殊，甚至超越常规的计划，或者与一个新的伙伴计划一段新的生活。

youdao

Then, aged 34, having split up with her long-term partner, and in another relationship with a man, she found herself falling in love with her housemate – a woman.

后来，她在34岁的时候与她的长期伴侣分手了，并与另外一个男人谈上了恋爱，但她却发现 自己爱上了屋友——一位女性。

youdao

They approach the lecture trembling and weeping, saying how they have just been dumped by their long-term partner and forgot to hand in the essay (they had done it in time, honestly!).

他们递交散文时，浑身战栗、垂头丧气地，说他们如何被自己的长期搭档抛弃，忘记上交散文了(事实上，他们交的正及时)。

youdao

He has just married his long term partner Adele and is on honeymoon.

BBC: 'Iain Banks' bad news travels fast'

The Yandex browser platform has through a technological partnership with a key long term partner been expanded to incorporate Opera Software's Turbo technology, which allows to boost the browser's page loading capacity even with a slow connection.

ENGADGET: Yandex launches its own browser targeting Russian market

Mr Gordon, Mr Alexander, his wife, Ms Purdy, Leon Brown, 30, of Daisy Road, Canning Town, London, Emma Jones, 25, of Oriel Drive, Uxbridge, and Mr Gordon's long term partner Sherika Abbott-Holder, 26, of Malcolm Court, Ealing, London, all face four charges.

BBC: Essex mother and daughter deny gun plot