And if they want to spend it on compensation or stock buybacks or dividends, let them pay the long-term capital gains rate.

如果他们将钱花在补偿、股票回购或分红上面，则可以要求他们支付长期资本收益税金。

youdao

But it has yet to reach the heights seen in 2002, or when Long-Term Capital Management, a hedge fund, was being rescued in 1998.

但是还没有到达2002所达到年的高度，也没有达到1998年长期资本管理公司(一家对冲基金)被救起时的高度。

youdao

Bear had been the only big firm that refused to help out Long-Term Capital Management, a hedge fund that came close to the brink in 1998.

贝尔是唯一一家拒绝帮助长期资本管理公司摆脱困境的公司，后者曾是在1998年濒于崩溃边缘的对冲基金。

youdao

The Fed again did like what it's doing now; it rescued this company called Long Term Capital Management.

政府现在在做的和那次的很相似;,政府挽救了一种企业叫做长期资本管理公司。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Long-term Capital Management was a big hedge fund that failed in 1998 and got bailed out by the Fed.

长期资本管理公司,是一个1998年失败了的对冲基金8,并且被美联储保释了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Traditional oil and gas wells are a long term capital investment similar to an office building.

FORBES: Will Natural Gas Stay Cheap Enough To Replace Coal And Lower US Carbon Emissions

Long Term Capital Management (LTCM), a New York fund, came close to precipitating a global crisis in 1998.

ECONOMIST: Learning and learning

Similarly, long-term capital losses are first applied against long-term capital gains, with any excess applied against short-term capital gains.

FORBES: Expert View