Both of these things are also about making long-term predictions on the basis of present evidence.

这两件事也都是关于在现有证据的基础上作出长期预测。

youdao

youdao

In a related wrinkle, a hugely disproportionate amount of money (at least, by Western standards) is loaned out on a long-term basis, only to be paid back a month later.

一个相关的说法是庞大的不成比例的资金(至少是西方的标准)基于长期的打算被贷出，而仅仅一个月后被归还。

youdao

So the ground operations will go in and go out, they're are not there for a long term basis.

NPR: Echoes of Israel's Occupation of Lebanon

Also, the agreement will allow the Cree community to benefit financially from the success of the project on a long term basis.

FORBES: Plan Nord: Quebec's First Diamond Mine On Schedule, Route 167 Extension Key

Also, the agreement will allow the Cree community to benefit financially from the success of the project on a long term basis, it said.

FORBES: Stornoway Signs Key Agreement With Cree For Renard Diamond Project