Mr Payne, 75, is best known for his 1968 discovery and recordings of songs by humpback whales, and for finding that some whale species can communicate with each other over long distances.

佩恩先生，75岁，最为知名的是他在1968年发现座头鲸并为其歌声录音，还发现一些鲸鱼物种可以相距遥远仍可彼此沟通。

youdao

The electricians have performed wonders in recording there long dead voices from old wax recordings onto modern plastic surfaces.

电学专家们创造了奇迹：他们将这些沉闷久远的声音从蜡制唱片上录制到现代塑料表面上。

youdao

Some cancer specialists and other clinicians have long offered their patients tape recordings of crucial visits, but the practice is a new one for cardiologists.

一些癌症专家和其他临床医生已经认识到了录音访问，对患者非常重要；

youdao

Meanwhile, Archers fans are delighted by the emergence of long-lost recordings of the show featured in a new Radio 4 series.

BBC: The Archers go live at Glastonbury

The Library of Congress and the Universal Music Group (UMG) announced today the donation of more than 200, 000 historic master recordings-many long out-of-print or never released-to the Library's Recorded Sound Section, which has more than 3 million sound recordings in its collections.

ENGADGET: Library of Congress receives 200,000 vintage master recordings from Universal, will stream them online

Among them was the unreleased 1986 ballad In A Large Room With No Light, which had long been a fan-favourite on bootleg recordings.

BBC: Prince to headline Montreux Jazz Festival