Long hair for men came in in the sixties.

男子留长发在60年代流行开来。

《牛津词典》

Long hair for men seems to be coming back in.

男子留长发好像又在流行了。

《牛津词典》

Men were in jeans, and could wear their hair long too.

男性们穿着牛仔裤，并且头发也留的很长。

youdao

Last year,Doctor Chan reported that a long-term study of almost fifty thousand men showed that aspirin can help prevent colon cancer.

VOA: special.2009.09.01

They don't have -- those men in Lincoln green with the enormous long bows, made out of good English composite whatever, who can fire the thing thousands of yards and penetrate and kill the French nobility.

忘掉阿金库尔战役吧 那时候没有穿着林肯绿,拿着英国式优质长弓的弓手,百步穿杨,千里追风,取法国贵族性命于无形

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And its opposition seems to me to be all together noble for know well men of Athens if I had long ago attempted to be politically active I would long ago have perished and I would benefited neither you nor myself. Now do not be vexed with me when I speak the truth.

而这样的违背在我看起来很高尚,因为可以彻底了解雅典人,如果很早之前,就试图活跃于政治的话,我早就没命了,也就无法造福你们或我自己,不要因为我说出真相而恼火。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Ed Koch, Rudy Giuliani, Fiorello LaGuardia: The mayors of New York City have long been men with outsize personalities and strong personal brands.

FORBES: Mayor of New York, a Helluva Brand

His book offers 25 reasons for the pay gap: Women work fewer hours, for example, and they don't stay at jobs as long as men do.

FORBES: Are Women Happy Under The Glass Ceiling?

But they and their soft, sad voices would continue to haunt both Mars and Earth as long as men were there to imagine them or become them.

ECONOMIST: Ray Bradbury