A big black steamer with a long loop of smoke streaming, with the portholes lighted, with lights everywhere, is putting out to sea.

一艘庞大的黑色汽船吐出一道长长的烟圈，舷窗齐亮，灯火通明，正在离港出海。

youdao

This fabric is knitted on jacquard terry knitting machine, in which a long loop is formed by feeding the yarn on sinker nose and a short one on sinker jaw.

其组织是在提花毛圈机上形成的，具体方法是纱线垫在沉降片片鼻上形成大线圈，垫在片颚上形成小线圈。

youdao

Well, in some cases you may have to pause and look for some assets. Or you'll get stuck up in a long loop of corrections or modifications afterwards.

好吧，在某些情况下，你可能不得不暂停去寻找一些资源。或者你会被困在一个更正或修改的长循环中。

youdao

If we weren't so pressed for time, I kinda wanna see how long we could get away with this before it gets awkward, but that, in fact, is an infinite loop t hat's hopefully deliberate.

如果有时间，我想看看,我们需要花多长时间解决这一问题，事实上，它是我故意,使用的无穷循环。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So in a sense, that's a good infinite loop that is as long as you're using the program, it's constantly checking your grammar and spelling, and underlining things, so infinite loops aren't necessarily bad if the objective is actually being met.

因此从这个意义上说，这是个好的无穷循环,只要你开始使用这个软件，它不停的检查你的语法，拼写或者下划线等，通过这种方式达到目标的时候,这样的无穷循环并不总是坏的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, you'll know when it crashes, that doesn't help you very much, but you can't always tell whether something's stuck in an infinite loop or whether it's simply taking a long time to compute.

好，你将学到它在什么时候会崩溃，这对你帮助并不大，但是你不能辨别出到底是在一个循环中,有什么东西卡住了呢,还是程序需要很长的时间来计算一个结果呢。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The little aircraft has been flying a long loop out of Juba, the capital, over what will become the Bandingalo National Park.

ECONOMIST: South Sudan

Thus, there should not be any shortages in refined oil products such as gasoline from this incident (especially as long as the LOOP remains operational).

FORBES: The Gulf Spill: Now What?

Moments before half-time, Murphy again denied Venables, whose long drive threatened to loop in under the crossbar.

BBC: Swansea director of football Brian Flynn