"Was it strange for you, going back after such a long absence?"—"Yes and no."

“这对你来讲奇怪吗，这么长时间不在之后又回去？”—“不好说。”

《柯林斯英汉双解大词典》

After Martine had freshened up, they went for a long walk.

马丁尼梳洗干净过后，他们出去散了个长步。

《柯林斯英汉双解大词典》

After he was officially pronounced the world's oldest man, he offered this simple formula for a long and happy life.

在他被正式宣布为世界上最老的人之后，他提供了这一长寿和幸福生活的简单方法。

《柯林斯英汉双解大词典》

You might have to stay away from low-lying areas for as long as twenty hours after the first warning.

VOA: special.2011.06.07

And, in fact, you should stop noticing it after it's been in the environment for long enough.

事实上，如果它在环境中出现的时间足够长久的话,你就不该再去一直注意它了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It affected me quite a bitbecause I was out of work for a long time after that.

它也对我影响很大，因为那个事件以后，我失业了很久。

911事件的影响 - SpeakingMax英语口语达人

In truth, there is plenty wrong with Italy's system of justice: it allows the innocent to be locked up for long periods before trial, and the guilty to go free for long periods after trial.

ECONOMIST: The Berlusconi problem

It worked, not only on the Saturday after Thanksgiving but for a long time after.

FORBES: Small Businesses Leverage Opportunity to Rev Up Sales

However, once they were rescued they tended not to survive for long after in his experience.

BBC: Fears over sheep deaths in snow in north Wales