A warm August weekend. At the early morning trailheads, casual hikers are setting off on long and short loops.

在八月的一个温暖的周末清晨，在路的起点处，休闲徒步旅行者正为旅行准备长短绳结。

youdao

In America Treasury yields fell and stocks rose-but not for long, as equity markets fell again on August 10th.

在美国，国库券收益下降、股票则上涨——但此景不长，8月10日股市再次下跌。

youdao

She lived just long enough to get the news before succumbing to kidney disease that August.

那年八月，她最终死于肾病，但为了得到这条消息，一直坚持到生命的尽头。

youdao

The president's address will come shortly after Congress reconvenes after its long August recess.

VOA: standard.2009.09.04

President Obama, who had set an early August deadline, now predicts necessary action in September when Congress returns from a month-long recess.

VOA: standard.2009.07.29

Congress will take its annual long recess in August, and Democrats hope to use the time to build support for health-care reform around the country.

VOA: standard.2009.07.31

After a long August silence, it appeared that the FCC would defer to Congress after all.

WSJ: Robert M. McDowell: The FCC's Threat to Internet Freedom

Gephardt chastised the White House for aggressively pursuing moderate Republicans who have long supported the Norwood bill, portending political arguments if Republicans don't pass a bill before the long August recess.

CNN: Talks continue as Bush meets patients' rights leader

Tony correctly called the March 2009 lows and, unlike so many, stayed long until early August of this year.

FORBES: 3 Excellent Elliott Wave Technical Analysts