Cherbourg had a splendid harbour enclosed by a long sea wall.

在瑟堡有一个由绵延海堤环绕、风景秀丽而壮观的港口。

《柯林斯英汉双解大词典》

The Xi'an City Wall is the most complete city wall that has survived China's long history.

西安城墙是中国历史上保存最完整的城墙。

youdao

Inside, tiptoe through room after glorious room until you emerge in the ballroom, with the second largest carpet in the world reflected in a long wall of art nouveau mirrors.

进去以后，踮着脚尖从一个房间转到另一个雍容富贵的房间，直到你发现宴会厅为止。那里有着世界上第二大的地毯，它的影记，又出现在墙上有着十九世纪末法国新艺术派风格的镜子里。

youdao

In the long run, we want The Wall Street Journal and so I guess that-- we just have to accept that.

但从长远来说,我们需要《华尔街日报》,所以我想,我们必须得接受

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One of them is long-time Wall Street figure and investor ace Martin D.

FORBES: Expect Market Leadership Change Away From Defensives To Healthcare, Energy And Tech

In previous articles, I outline this writing on the long-term wall. (Most recently, see Tim Cook Has No Idea How to Move Forward With Apple TV, but also see more bullish takes, such as Microsoft Can Beat RIM, but Stands No Chance Against Apple).

FORBES: Apple Fine Without Jobs? Think Different

Perceptive Pixel's 8-foot-long Multi-Touch Collaboration Wall.

FORBES: Magazine Article