This makes New York Life, essentially, a partner in your long-term planning.

这就使得纽约人寿，必然的，成为您长期规划的一个伙伴。

youdao

It's a stressful time, and one in which long-term planning is becoming more and more difficult.

这是个压力重重的时代，此时要想实现长期的规划越来越困难。

youdao

Worse still, such frequent reporting has forced bosses to focus on "beating the Numbers" at the expense of long-term planning.

更糟的是，这种频繁的报告使上司关注于“突破短期指标”而以牺牲长期为代价。

youdao

Wayne Bronner says the family's long-term planning and willingness to reinvest profits has grown the company into what it is today.

VOA: special.2009.12.25

The report recommends that all federal agencies begin long-term strategic planning on climate impacts.

VOA: standard.2010.06.14

Galmudug regional government Minister of Planning Omar Mohamud warns that not implementing a long-term solution to the water problem will fuel the vicious cycle of droughts, hunger,and violence and keep the Somali people in the iron grip of poverty.

VOA: standard.2009.10.06

Inherently, the job of CSO involves an appreciation of the importance of long-term planning.

FORBES: A Tale Of Two CEOs: BP vs. Massey, Part II, Don Blankenship Of Massey

The tone of the document implies that a rational, long-term planning mechanism is in place.

BBC: Africa

This is the system that inhibits impulses and guides decision-making, that encourages long-term planning and delays gratification.

WSJ: What's Wrong With the Teenage Mind?