Others have started long-only funds, thereby opening up a much bigger market.

其他人则已经开始经营只做多头基金，由此启动了一个大得多的市场。

youdao

But investors have to be aware they will not match the returns of traditional long-only managers when markets are surging ahead.

但是投资者必须意识到，在市场飙升时，他们的业绩将无法与传统只做多头的经理人相比。

youdao

This ability to bet on falling prices (" going short ") distinguishes them from traditional "long-only" funds, which profit only if prices rise.

能对下跌的价格下赌注(“卖空”)使它们区别于传统的“只做多头”基金，后者只能在价格上升的时候获利。

youdao

The long-beaked echidna is an endangered animal that only lives north of Australia, on New Guinea and nearby islands.

VOA: special.2009.07.07

If one chord holds twice as long or only half as long, then we have an irregular harmonic change--irregular rate of harmonic change.

如果某一个和弦持续的时间是其他和弦的两倍或者只有一半，这就是不规则的和声改变。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Even though the deposits are short-term and the depositor can get the money at any time, the depositor is earning interest of a level that can only be made on long-term loans.

即使是短期存款,存款人可以随时取走存款,存款人也可获取仅从长期贷款中,才可得到的利息水平

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This harkens back to the old joke about long-only money managers always seeing bull markets.

FORBES: The Smart Money Is Conflicted

Putting hedge-fund products under the same roof as conventional, long-only offerings can create conflicts.

ECONOMIST: For the fortunate few

Being a long-only hedge fund without any hedges makes it tough in that environment.

FORBES: After Quitting on Icahn, why is Keith Meister still on the Motorola Mobility Board?