So he halted at a lonely house in which a light was burning.

于是他在一幢点着灯的孤零零的房子前停了下来。

youdao

I was flying gracefully in the blue sky, wandering lonely as a light cloud.

我在浅蓝的天空里轻盈地飞起，独自徘徊，犹如一片羽毛般的云。

youdao

Single and alone in the unfathomed stillness of the soul, art thou, Lady of Silence and Solitude, a vision thrilled with light, a lonely lotus blossoming on the stem of love.

你孑身独处在灵魂的无边寂寞里，沉静而寂寞的姑娘，你是一个光芒闪耀的景象，是一朵孤独的莲花盛开在爱情的茎枝上。

youdao

And that's how it plays out, as Mann drinks a lonely Guinness while it's still light out and awkwardly hooks up with a male acquaintance when it's not.

NPR: Aimee Mann Marks An Awkward Milestone

Italian actors picked up the best actor and actress categories - Luigi Lo Cascio won for Luce dei miei Occhi (Light of My Eyes), about a lonely young man and his obsession with a single mother.

BBC: Indian film scoops top Venice prize