Is this lonely boat going to travel into the sea or to fly onto the sky?

这只孤舟，是要到海上遨游还是到天空驰骋？

youdao

This is free and unrestrained and the acme among cold mountains whilst remote peaks, lonely boat, mist and drizzle and desolate temple are but admirable setoff.

这是自由狂放的，是寒山中的极致，远峰、孤舟、烟雨和萧寺，只是绝妙的陪衬。

youdao

He learnt that, shortly before, some thirteen or fourteen convicts had succeeded in escaping from the penal settlement in an open boat, and had landed on a lonely part of the coast.

他了解到不久前有大约十三四个犯人成功地从一艘敞船上逃脱了犯人劳改，从一个偏僻地方上岸后投靠了一群人数众多的逃犯。

youdao

The article 'Take the boat out of Bangkok' was published in partnership with Lonely Planet.

BBC: Take the boat out of Bangkok