But I'm going to start from a much more pointed and local question.

但我将从一个更犀利更细节的问题开始。

youdao

My question is simple; are we moving toward a future where the desktop is nothing more then a local cache?

我的问题很简单；我们是否朝着“桌面只是本地缓存”这样一个前景在迈进？

youdao

Local affinity in the question above refers to the "prefer local" option that you can configure for a WebSphere Application Server cluster.

本地关联在上述问题中指的是您可以为WebSphere Application Server集群配置的“首选本地”选项。

youdao

So Question Box teamed up with a local technology company to store information on a local server.

VOA: special.2009.10.12

But I'm going to start from a much more pointed and local question.

但我将从一个更犀利更细节的问题开始。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There is also the question of whether local health systems can handle the largesse being showered on them.

ECONOMIST: AIDS

Whether ORPC will produce enough local jobs is an open question.

FORBES: Ocean Power Finally Comes Online

Mr Salmond was speaking in response to a question from the local MSP, Trish Godman, who said she had been informed of the job cuts.

BBC: Hewlett-Packard to cut 700 jobs