Yet despite the Anglo-Dutch giant's formidable range of products and unprecedented depth of local knowledge, when rivals began to push harder its empire came under threat.

然而尽管这个英荷巨头有着强大的产品线以及空前的本地了解度，但当其竞争对手逐渐发力时，这个商业帝国便面临威胁。

youdao

If you don't have local copies, login to your respective service and start saving local, then push to the backup medium of your choice.

如果没有本地副本，则请登录相应服务器，单击“保存至本地”，然后点选备份介质。

youdao

Running TweetDeck in the browser means that you don't use a lot of system resources, but you also can't push local notifications or interact with other programs on the device.

在浏览器中运行TweetDeck意味着你不用占用很多系统资源，但你无法推送本地通知或跟手机上的其它应用程序互动。

youdao

In recent years there has been a strong push for local and state governments to ban public smoking.

VOA: special.2009.05.27

Several forces will push local broadcasters to search for relevance.

FORBES: The Death of Television

While they also have their eye on display advertising, they are clearly making a push to local advertising, as well.

FORBES: Google-Groupon: Price Too High?

Getting an exclusive push from local investors, backed by an aggressive Bank of Japan easing package, is proving to be a tad unpredictable.

FORBES: Will the Falling EUR Knife Carve Out Forex Gains?