When a local farmer suggested we get laying hens because there was a market for fresh eggs, our plan came together.

后来当地的一个农民给我们提了一个建议，他说我们可以饲养蛋鸡，因为距此不远有一个销售鲜鸡蛋的集市，我和丈夫一合计，觉得此事可行，便着手准备起来。

youdao

Her role is not only to introduce the local metal supplier to its potential American buyer, or perhaps laying out the prices between the two.

她在这其中所充当的角色不仅仅是将当地相关金属产家介绍给那可能的美国买家，也并非就止于帮他们双方谈妥那交易价。

youdao

In the rehabilitation of old railroad line and the construction of local special railways, track-laying is usually done manually due to the limited amount of work.

在旧线改造或新建的地方专用铁路施工中，由于铺轨量不大，以往大多采用手工作业方式。

youdao

Detroit Edison, a local power company, is laying 400 metres of these cables.

ECONOMIST: Superconducting power cables

The Welsh Government say that local authorities have asked them to take a lead in laying out how they see collaboration taking place.

BBC: Grasping the nettle of complexity

Later, Mr McCourt began laying his own telephone cables, building small local networks for commercial customers that allowed them to bypass Bell Atlantic's Boston predecessor.

ECONOMIST: Stand and deliver