My turn in the Kings ransom, the king of Senegal at least, then they can return to their fishing villages as local heroes, men who truly made it.
如果换做我来做蓝塞姆的王者,不,至少是塞内加尔的王者,就让他们回到他们的渔村做当地的英雄。
The stories of Hercules come together from people getting together in different cultures, and sharing their own tales of local heroes that they know who overcome great difficulties.
赫拉克勒斯的故事是集大成者——来自不同文化的人们聚在一起分享他们的故事,讲述他们所知的本地英雄如何克服巨大困难。
As in “Omeros”, where local fishermen assumed the identities of heroes from Homer, Mr Walcott raises up the local—the sights and the sounds of his native St Lucia—until they become the stuff of epic.
与在《奥梅罗斯》中的当地渔民被赋予了《荷马史诗》中的英雄身份一样,在《白鹭》中,沃尔科特先生刻画了当地人的形象——圣露西亚岛民的眼光和心声——最终他们成为了史诗人物。
应用推荐