The National Association of Broadcasters, a lobbying group for local stations, said it would provide commercials and resources to promote the new deadline.

国家广播联合会作为地方电视台的劝说团体表示，他们将会使用广告和其他资源让更多的人知道新的限期。

youdao

Local television stations, many of them owned by or affiliated with national broadcasters, have seen advertising revenue fall by as much as 40% as car dealers and other retailers cut back.

随着汽车销售商和其它零售商削减广告投入，很多属于或与国家电视台有紧密联系的地方电视台的广告收入已经锐减了百分之四十之多。

youdao

The dilemma is what to do in places where local media are stronger and more varied. The answer for the different international broadcasters will vary from country to country.

目前的难题是在当地媒体更强大和更多样化的地方能做什么。对于不同的国际广播机构的答案将因国而异。

youdao

"Services that have become less well-used because of the rise of local broadcasters or falling short-wave audiences sometimes have to close, " he said.

BBC: Urgent question: BBC World Service

It would be Armageddon for local broadcasters -- told in English.

CNN: ASIA'S NO PUSHOVER

Partnerships with a growing list of providers from around the world, including local broadcasters and subscription programming services, allow LG to keep its content offerings relevant and fresh.

ENGADGET: LG details LCD, plasma HDTV lineup for 2013: 4K, Miracast, NFC, WiDi and more