These local citizens now have to balance their traditional lifestyle with the lifestyle offered by the modern French Republic.

这些当地居民现在必须平衡好传统的生活方式和现代法兰西共和国的生活方式。

youdao

We are also challenging our own agriculture and fishing sectors to strike a balance between local supply and commercialization.

我们也要对我们自己的农业和渔业部门加强舆论监督，力争在本地供应和商业化两者之间取得平衡。

youdao

What is FAO doing to balance the economic needs of local populations with environmental considerations?

粮农组织在平衡当地人口经济需求和环境事项方面正在开展那些工作？

youdao

These urge local officials to balance to risk of flu in their communities with the problems that school dismissals could cause.

VOA: special.2009.08.13

Then they deal with the households by having a local office and telling people what their balance is and calling them up if they're not paying and that sort of thing.

他们还会建立地方办公室,以便处理后续事宜,告知人们,他们的贷款余额,如果没有按时还款,就给他们打电话,以及类似的事情

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Nothing is free. So,the reason I make that point is, you cannot ask local elected officials to raise teacher salaries and cut taxes and balance the budget and increase roads.

VOA: standard.2009.03.20

When it goes wrong, the local salt balance is upset and mucus tends to build up around the cells in question (particularly those in the gut, lungs and pancreas) with ultimately fatal results.

ECONOMIST: Cystic fibrosis and typhoid fever

The real question, perhaps, is why can't Wales' Local Health Boards balance the books?

BBC: In the red, in the firing line

As a nod to those homeowners who still owed a balance under the previous installment plan, the local public works forgave any balance due.

FORBES: Supreme Court Asked to Answer What's 'Fair' When it Comes to Taxpayers