Like it or loathe it, this book is certainly worth reading.

所以不管是喜爱还是厌恶，这本书都值得一读。

youdao

But, like it or loathe it, soccer's eventual rise may be inevitable.

但是不管你喜不喜欢，足球的逐渐兴起可能是无法避免的。

youdao

Love it or loathe it, "lol" is now a legitimate word in our lexicon, says Graeme Diamond, the OED's principal editor for new words.

《牛津英语词典》主编格莱梅•戴蒙德(Graeme Diamond)说，爱也好，恨也罢，lol现在已是我们词典里的一个合法单词。

youdao

Love it or loathe it, it breaks new ground for this 50 year old retailer.

FORBES: 'Ship My Pants:' Kmart's Unexpected Viral Hit

Though this notion is wildly popular with the political left, conservatives and business lobbies loathe it.

ECONOMIST: Health reform

Many loathe it, perhaps fearing that it will achieve its aims and cost them money.

ECONOMIST: Thailand: Reaching for the moon | The