Indeed, the regulators worry that programme-making cable companies, which are obliged to make their programming available to their competitors, are loading system costs on to their production arms, thereby passing them on to satellite broadcasters and other cable operators.