The upper load continuously transfers to side columns and corner posts of the main building and annex. The axial force of the transverse-side columns grows fastest of all.

大底盘模型上部荷载不断传递到主楼和裙楼的边柱、角柱上，其中主楼横向边柱增长速率最快。

youdao

The trend is for capabilities which enable the application to run continuously even through offline reorganizations of data, schema evolutions, version upgrades, and heavy load variations.

未来的发展趋势将是那些使应用程序能够持续运行的能力，即使出现数据离线重组、模式演变、版本升级和高负载变化。

youdao

When you use an API like DOM or JDOM, you work with the structure of the document continuously, both when you load the XML and when you access that data.

使用DOM或者JDOM之类的API时，不管是加载XML还是访问数据都需要不断地处理文档的结构。

youdao

The county council faces a whole load of dreadful decisions based upon the government continuously cutting the budget to the county council.

BBC: Warwickshire elections 2013: Conservatives lose control

The vibe in the Fusion Hybrid is one of abiding integration: the subtle slurring of ratios in the continuously variable transmission, the share-the-load cooperation between electric and gas engine (2.0-liter, 141-hp Atkinson-cycle four-cylinder), a sort of light, transparent flickering of power sources.

WSJ: 2013 Ford Fusion Hybrid Review: Passion Seizes the Family Sedan | Rumble Seat by Dan Neil