I like many kind of foods such as dumplings, noodles, hamburgers, egg soup and so on, but I like dumplings most.
我喜欢许多食物,比如饺子、面条、汉堡包、鸡蛋汤等等,但我最喜欢的还是饺子。
When that happens, many trees like walnuts, oaks and pines, rely exclusively on so-called "scatter hoarders", such as birds, to move their seeds to new localities.
当这种情况发生时,许多树,如核桃树、橡树和松树,完全依靠所谓的“分散贮藏者”,如鸟类,将它们的种子转移到新的地方。
However, I knew I wasn’t as healthy as I wanted to be, so like many I tried diet after diet.
不过,内心深处,知道这样的饮食习惯在摧毁自己的健康。因此,就像大多数人那样,想要通过节食变得健康起来。
Like many parts of the U.S., we've had some hot, hot weather in my area recently and, as the temperature increases, so does the number of men running with their shirts off.
就像美国很多地方一样,最近我们这儿天气也是非常非常热,而且随着气温上升,光膀子跑步的男人也多了。
Now that so many experts have stated their opinions, I, for my part, will try my best not to talk too much, as well as to make any comment, like which opinion is right or wrong.
我想既然有那么多专家在谈,我个人尽量不要说太多,也不发表评论,比如哪个说法对,哪个说法不一定对。
As writer Kit o 'connell said in our Google Buzz chat on this topic: "people will never treat location like medical data, because they are so willing to give it up to the world in so many cases."
Kito'Connell在buzz中写道,人们不会像对待医疗数据那样对待地点信息,因为在大多数情况下他们愿意分享自己的地点。
So I see myself as a mix, like many people currently in Europe.
所以我觉得自己和许多现在的欧洲人一样,是个混血。
In other instances, you've created so many queues and other objects that your naming convention no longer works or is not as descriptive as you'd like.
在其他情况下,您已经创建了如此多的队列和其他对象,以致您的命名约定不再有效,或者没有您预期的那样具有描述性。
Even so, there are many current technologies, such as speech recognition, machine translation, and IBM's human-beating chess grandmaster Deep Blue, that would have seemed like AI at the beginning.
即使如此,但有许多流行技术,比如语音识别,机器翻译,以及IBM那台击败人类国际象棋大师的计算机“深蓝”似乎都像是人工智能的某种萌芽。
Like many other critics, he felt indifferent to people who wanted to be tainted by Lawrence so long as they kept their distance.
同其他评论家一样,只要那些想要被劳伦斯污染的人们和他保持距离,他就可以当他们不存在。
Milton, like so many of his contemporaries, kept a commonplace book and, as you can imagine, he kept it for the most part in Latin.
和许多同代的人一样,弥尔顿,写一本普通的书,正如你所想象的,他所写那本书大部分是拉丁文。
As for this weekend, I think it will be great, as I like this circuit, the race is usually interesting and the Melbourne atmosphere is exciting with so many very enthusiastic fans.
我认为这个周末将非常棒,因为我喜欢这条赛道,这里的比赛一直都很有趣,而且墨尔本的赛车氛围非常棒,有很多热情的粉丝。
I recently took a look at English as a Second Language in China. Like so many things in China, the Numbers relating to the size of the ESL market are somewhat staggering.
最近我关注了一下英语作为第一外语在中国的情况,发现英语教育市场的规模,就像中国很多其他事情一样,数字都大得惊人。
Anyone can catch as many fish as they like, so they fish right up to the point where fishing becomes unprofitable-for everybody.
每个人能抓到他们所需要的鱼的数量,但他们捕鱼到这种程度——捕鱼对每个人不利。
But like so many of the other situations listed here, it is your responsibility to make it clear that there is a problem as soon as you can, so that adjustments can be made.
但正如这里列出的许多其他情形一样,你有责任在问题一出现的时候把它给弄清楚,以便及时作出调整。
But these days, the names of Harvard and Yale - like so many American financial brands - are looking somewhat tarnished in places such as Asia.
然而,同众多美国金融品牌一样,哈佛和耶鲁的名字如今在亚洲等地似乎已失去了往日的光芒。
There were so many interesting items, but I only made one purchase this day, and though I know you would all like one as well, this is for me.
这里有太多好东西,但是这天我只买了一样,我知道你们都想要一个,但这个是给我的。
With all that was said so far, you can easily think in terms of using any kind of dynamic invocation techniques (such as dynamic proxies for late binding) like, unfortunately, many developers do.
根据到目前为止的讲述,您容易想到使用任何种类的动态调用技术(如后期绑定的动态代理),不幸的是,许多开发者都是这样做的。
Again, there are so many people out there doing meaningful, beneficial work, people who are part of the "solution", and it can become just as addictive to surround yourself with people like this.
世界上有很多人,从事着有意义、有价值的工作,那些是真正能够解决问题的人;长期和他们相处,你也会耳濡目染。
I'd like to meditate on some issues but as I am busy with my business I don't have enough time to ponder on most of them there is so many questions that I have think about but have no answers.
我喜欢想问题,但我是一个忙碌的商人,经常感到对很多问题没有时间去深入思考,我有太多想到但却没有想出答案的问题了。
Just like that, when you're starting off as a blogger, it's pretty hard to place some value on yourself since there will be so many bloggers at the same level as you are.
同样,当你开始写博客的时候,由于跟你在同一起跑线的博客作者是如此之多,以至于你很难脱颖而出。
Like so many other herbs and spices, sage has anti-inflammatory and antioxidant properties as well as anticancer actions.
像许多其它药草和香料一样,鼠尾草有抗炎、抗氧化及抗癌作用。
I said there were so many of them that she could pick as many as she'd like to; I told her that I was not a florist and didn't make a living out of them.
我说没关系,多的是,我又不是花店的老板,不会靠玫瑰赚钱的。
Older employees, many of whom may not like using computers and avoid doing so as much as possible, are less likely to embrace emerging concepts such as Enterprise 2.0.
年长的雇员,很多可能不愿意使用并尽量避开计算机,不大可能会喜欢Enterprise 2.0这样的新事物。
People do so just to hope progress in everything they are engaged in. There is no fixed ways for the Double Ninth Cake, but super cakes will have as many as nine layers, looking like a tower.
九层糕没有固定的样式,但通常会做成九层,看起来像一座塔一样。
So if this is true do something else, true otherwise test and see if this is true, do something else, as many as I like followed by the end.
因此如果结果为true那么做一些操作,否则的话再看看这个表达式的值是不是,如果是的话做另外一些操作,我想要多少后面就可以跟多少。
So, we made sure to work through as many concepts as possible and then we were like, "Okay, maybe this didn't work."
所以我们要想出尽可能多的概念,“好吧,也许这个不行了。”
As for the other kids at my school, there are not that many models in my city because it's not that big, so I think they're really surprised, but I think they like it, or I hope they do.
在我的城市并没有很多模特,因为它不大,所以我想他们很惊讶吧,但我想他们是喜欢的,或者说我希望他们喜欢。
As for the other kids at my school, there are not that many models in my city because it's not that big, so I think they're really surprised, but I think they like it, or I hope they do.
在我的城市并没有很多模特,因为它不大,所以我想他们很惊讶吧,但我想他们是喜欢的,或者说我希望他们喜欢。
应用推荐