An Ordinary Equity Module impacts the Balance Sheet in four ways, one of which is Non-Current Liability.
普通股模块以四种方式影响资产负债表，其中一种是非流动负债。
That should help increase equity, improving Citi's balance sheet.
这还有助于增加股本，改善花旗的资产负债状况。
Account 2099621 is used for conversion differences on net profit in the equity specification, to allow the closing balance for net profit (in equity spec) 2099699 to be converted at closing rate.
账户2099621被用于权益规范中的净利润上的转换差异，以允许净利润(在权益规范中)的期末余额2099699按期末汇率转换。
In a typical deal a private equity shop would borrow about 70% of the purchase price (those loans go on the acquired company's balance sheet, often doubling or tripling its debt load).
在典型私募收购交易中，私募股权公司将贷入或筹借约占收购总额的70%的资金，而这些贷款会将以其2倍或3倍的价格体现在所购公司的资产负债表中。
The cool thing about a balance sheet is it has to balance out. Total Assets must equal Total Liabilities plus Stockholders Equity.
一个资产负债表最好玩的地方就是它会达到平衡，总资产一定等于总负债加上所有者权益。
In order for the balance sheet to balance, total assets on one side have to equal total liabilities plus shareholders' equity on the other.
为了让资产负债表平衡，一边的总资产必须等于另一边的总负债加上股东权益。
In the short term, companies would be grateful for any equity capital they could raise from retail investors, so they could bolster their balance-sheets.
短期看，公司会为从散户那里筹集的股票资产感到欣慰，所以他们可以强化他们的资产负债表。
The next section of the balance sheet is called Stockholders Equity.
资产负债表的下一部分称为所有者权益。
This balance sheet contains three major sections, that is, assets, liabilities and owner?s equity.
这张资产负债表包含三个主要部分，那就是资产、负债和所有者净资产值。
This meant that sudden falls in the equity market, or changes in bond yields, had a big impact on a company's balance-sheet.
这意味着股票市场的急速下挫或债券收益率的改变都会对公司的资产负债表产生重大影响。
A balance sheet, also known as a "statement of financial position", reveals a company's assets, liabilities and owners' equity (net worth).
资产负债表，也称“财务状况表”，揭示了一家公司的资产、负债和所有者权益(资产净值)情况。
How does the balance sheet look like, e.g. its debt equity ratio versus its peers and industry?
该公司的资产负债表如何，例如：债务股权比相对于同行业其他公司或全产业的情况如何？
The Treasury's Troubled Asset Relief Programme (TARP) aims to quell those fears by injecting equity into Banks so that they can reduce their leverage without shrinking their balance-sheets.
财政部的问题资产援助计划(TARP)正是通过向银行注资以达到平抑恐慌的目的，这样一来，银行可以在不必缩减资产的情况下降低他们的财务杠杆。
The tests did not examine the funding side of banks’ balance-sheets, arguably a bigger source of concern for banks in this crisis than their levels of equity.
该测试并没有检验资助方的银行负债表，银行内的危机相对于其权益来说也许更为令人担忧。
The company was forced to take urgent steps to shore up its balance-sheet. It stopped selling products such as guaranteed equity investments which required it to set aside large amounts of capital.
公司不得不采取紧急措施平衡资产负债，停止需要占用大量资金的业务，比如股票投资险。
Equity theory argues that we prefer situations of balance, or equity.
公平理论认为，人们倾向平衡或者公平的情形。
An immediate commitment to balance the budget might be a rather more austere economic diet than equity investors would desire, even if bond investors took cheer.
与股票投资者的期望相比，即使债券投资者受到鼓舞，立即承诺平衡预算也可能会是一个更为紧缩的经济节俭方案。
The system embodies the national legislative policy, the balance between the interests of the parties, reflects the essence of equality in law, the pursuit of equity and justice.
该制度体现了国家立法政策，平衡着当事人之间的利益，反映着法律对实质平等，公平与正义的追求。
It already has debt of $1.3 billion, but with a debt-equity ratio of around 50%, Evraz's balance sheet is still fairly healthy.
目前，集团的总负债额为13亿美元，不过自有资金负债率已经达到了50%，因此耶弗拉兹目前还处于平衡的健康状态。
The account for net profit in the balance sheet (equity specification) is 2099525.
资产负债表(权益规范)中的净利润为2099525。
Douglas Cliggott, U.S. equity strategist with Credit Suisse, says that with all this cash on corporate balance sheets, he is expecting more buybacks and dividend increases.
瑞士信贷(Credit Suisse)美国股票策略师克里葛(Douglas Cliggott)说，由于企业资产负债表上有这么多现金，他预计将出现更多股票回购和增派股息。
Owner's equity shall be itemized in the balance sheet under the titles such as the paid in investment (or in stock), paid in surplus, surplus from profit and undistributed profit.
在资产负债表上，所有者权益应当按照实收资本(或者股本)、资本公积、盈余公积、未分配利润等项目分项列示。
Stock account should appear in the balance sheet as a deduction in the stockholders' equity section.
因此，库藏股票账户应作为股东权益项目的减项，出现在资产负债表中。
An item of owners' equity shall be included in the balance sheet.
所有者权益项目应当列入资产负债表。
A balance sheet, also known as a "statement of financial position", reveals a company \ \; s assets, liabilities and owners \ \; equity (net worth).
资产负债表，也被称为是“财务状况表”，反映了一个公司的资产，负债以及所有者权益(资本净值)。
Assets, liabilities and owner's equity (or shareholder's equity, the same hereinafter) shall be grouped and itemized in the balance sheet.
资产负债表应当按照资产、负债和所有者权益(或者股东权益，下同)分类分项列示。
Assets, liabilities and owner's equity (or shareholder's equity, the same hereinafter) shall be grouped and itemized in the balance sheet.
资产负债表应当按照资产、负债和所有者权益(或者股东权益，下同)分类分项列示。
应用推荐