The technique might look a bit annoying at first glance, but it clearly minimizes the error rate for users who delete sensitive data by mistake.
乍一看该技术也许看起来有点令人生厌，但是对于错误地删除掉敏感数据的用户来说，这无疑把出错的几率降到最低。
It's even easier to overwrite a file by mistake.
甚至更容易错误地覆盖文件。
Fishermen catchas many as 3, 000 sturgeon by mistake every year.
渔民每年错误地捕捞大概3000头中华鲟。
If there is no session object, we must have arrived at this servlet by mistake so we forward control to the login screen and force the user to log in properly.
如果没有会话对象，我们一定是错误地到达了这个servlet，所以我们将控制权转移给登录屏幕并强制用户正确登录。
In theory there is no possibility of testing a build and then deploying a different build by mistake.
理论上，测试一个版本的构建、然后错误地部署另一个版本，这样的事情不可能发生。
Two charts were swapped by mistake, so the text refers in two places to the wrong charts.
两个图表错误地交换，所以两处参考的文本对应着错误的图表。
The moderate mister married by mistake because the new mistress was a witch.
这位稳健的先生可是错误地结了婚，因为新的女主人是个女巫。
Some mistakes are made so often, so repeatedly, by so many different people, that they deserve the label Classic mistake.
有些错误经常被许多不同的人一而再、再而三地犯，应该被列为典型错误。
When you start a new publication based on a template, you open a copy of the template file so the original template can't get altered by mistake.
当基于模板启动新的出版物时，将打开模板文件的副本，从而原始模板不会被错误地更改。
If you misspeak, and catch your mistake, immediately correct yourself by repeating the sentence correctly.
如果你说错了，逮住你的错误，立即纠正自己的错误，把这个句子正确地再说一遍。
Those in bondage are sunk in worldliness and forgetful of God. Not even by mistake do they think of God.
受束缚的会陷入俗气里面，忘记了神。他们会错误地想像神。
When his son makes mistake, he doesn't condemn him first, instead, he asks his son to consider the result that caused by his mistake.
当他的儿子范了错误，他并没有马上谴责，相反地，他叫他的孩子去思考有错误而引起的后果。
Users often choose system functions by mistake and will need a clearly marked emergency exit to leave the unwanted state without having to go through an extended dialogue.
用户经常错误地选择系统功能，所以在不需要查看由于误操作而延伸出来地对话的情况下有一个明显地标志为紧急退出的操作来离开不想要的状态。
But how could someone put it on the air by mistake?
但是怎么会有人把它错误地播出了呢？
Sometimes a spam filter is too high and it puts emails that want to see into the trash or spam folder by accident or by mistake.
有时一个垃圾邮件过滤器太高了，它意外或错误地把希望看到的邮件放入了垃圾邮件文件夹。
As conscious (not living) beings, we should never by mistake be the carriers of abstract concepts that we shouldn't carry.
作为意识体(而不是生命体)，我们决不能错误地成为我们所不应该承载的抽象概念的载体。
His deleting the file by mistake led to system collapse.
他错误地删除了文件，导致系统崩溃。
They made the mistake, however, of thinking they could prevent such a war from occurring by arming a militia corps of their own under various landlord leaders.
但是，他们错误地认为靠武装一支地主领导下的民团就可以对付游击队。
Coding the form with a revision date or version number reduces the chances of erroneously using an outdated form by mistake.
用校订日期或版本号编码表格能减少错误地使用过期表格的机会。
The police found the truth by mistake.
警方错误地发现了真相(truth)。
The police found the truth by mistake.
警方错误地发现了真相(truth)。
应用推荐