The children watched, fascinated, as the picture began to appear.
电影开始以后孩子们入迷地观看着。
John can push me as far as the picture-gallery because there are some stairs.
约翰可以把我推到画廊那么远，因为那里有台阶。
As the picture is captured, the code is attached to it.
当图片被捕捉到时，这种编码就与图片附着在一起。
Greed all of you, the eyes of the fans, such as the picture.
贪婪你一切的所有，迷如眼底的画卷。
Simple as the picture is, the symbolic meaning is (profound).
虽然图画很简单，但是意蕴深邃。
As the picture suggests, most of the craft burned up on re-entry.
正如这张图片所示，飞船的绝大部分在再次进入地球大气层时被烧毁。
Simple as the picture is, the meaning behind it is far-reaching.
图画虽然很简单，其背后的寓意却很深刻。
Simple as the picture is, the symbolic meaning is as deep as ocean.
尽管图画很简单，但其寓意却是非常深奥的。
They are correct, as the picture suggests, but then I hit that curly brace.
它们是正确的，就像那个图所表示的，然后以那个花括号结束。
Funny (Simple) as the picture is, the symbolic meaning is as deep as ocean.
尽管图画很有趣(简单)，图画的含义却如海洋一样深。
Simple as the picture is , it does demonstrate certain thought-provoking social phenomenon.
图虽然简单，但是却确实表明了一个发人深思的…
As beautiful as the picture is, women have been known to be forced to marry animals in India.
就如图片中那样漂亮，众所周知的，在印度，妇女会被强迫与动物结婚。
Simple as the picture is, it does demonstrconsumed certain thought-provoking social phenomenon.
图固然简单，但是却的确表明了一个发人深思的社会现象。
Funny as the picture is at the first sight, the meaning behind it is far-reaching when we give it a second thought.
虽然第一眼看到图画的时候觉得很搞笑，但是当我们再想想的时候会发现图画很有意义。
Unfortunately, not all projects end up as neat and clean as the picture we have painted in the previous two sections.
不幸的是，并不是所有项目都会如此规整，也不会像我们在之前的两个章节中描述的那样简洁。
What a vivid picture！ Just as the picture depicts， there are so many things or desires that the man has to bear or to seek.
这是一幅多么生动的漫画！ 如图所示，一位男子身负如此多的事务与愿望。
As the picture show, install the attached suspension line on the four corners of the light, and then put the light into the place which is original for the ceiling.
如图所示，将吊索配套组件装至平板灯四角，将灯吊装于原天花板位置。
But, in fact, what they are doing is very dangerous to their safety because, as the picture tells us, coconuts on the coconut tree may fall down anytime and hurt them.
但是，实际上，他们所做的对他们的安全很危险，因为，正如图片告诉我们的，椰子树上的椰子随时都可能掉下来伤了他们自己。
But when a different group was shown the picture and informed about the larger problem of millions of children in need, it donated roughly half as much as the picture-only group.
他向另一组人出示图片同时还告诉他们很多儿童还面临更大的问题，捐的人少了一半。
As the picture suggests, a business analyst can create a model from scratch, or import existing models that were created by software architects using the Unified Modeling Language (UML).
正如图中指出，业务分析员能够练习创建模型，或者导入现有的模型，这些模型通过软件架构使用标准建模语言(uml)构建。
Just as the picture shows vividly, in front of the computer sits a man who is absorbed in it / is chained to it whether at work, at home or in play, overlooking the outside world completely.
就像图片显示生动，在电脑前坐着一个人沉浸在它/是链接是否在工作中，在家里或在玩，完全能够俯瞰外面的世界。
Their study, published in the Evidence Based Medicine journal, suggests that having a name starting with the letters A to M is just as important as the picture you choose for an online dating profile.
这份刊登在《循证医学》期刊上的调查研究显示，有一个从A到M之间的字母开头的名字和你为在线约会网站挑选个人资料照片一样重要。
He described the picture as his most cherished possession.
他说这张照片是他最珍爱的财产。
Each picture is shown in colour on one page and as a bold outline on the opposite page.
每幅画在一页上是彩色的，在相对的一页上则是清晰刚劲的轮廓。
We found it hard to picture him as the father of teenage sons.
我们很难想象他居然是有几个十几岁儿子的父亲了。
We found it hard to picture him as the father of teenage sons.
我们很难想象他居然是有几个十几岁儿子的父亲了。
应用推荐