Only a few weeks after Tobias's death they buried poor Adelheid.
托比亚斯死后才几个星期，他们就安葬了可怜的阿得海特。
A few weeks after this positive dress rehearsal, the young lawyer did win.
经过这样积极的预演，几周后，这位年轻的律师果然胜诉了。
A few weeks after this angry scene a new law was made.
这场争吵以后又过了几个星期，一项新的法令颁布了。
You see, a few weeks after we mailed it, we had dinner with them.
您看见，几个星期，在我们邮寄了它之后，我们吃了晚餐与他们。
A few weeks after her visit, Karine asked me to fly to France to see her.
在Karine走后的几个星期，她让我飞去法国见她。
But that period ended a few weeks after the earthquake, and has not returned.
但是在地震后数周内，这一时期即成为过去，并且不再返回。
In studies, between 1 and 2 out of 500 people died during or a few weeks after surgery.
研究发现，每500人中有1 -2人死于手术台或者术后几周内。
A few weeks after my eighth birthday, my grandmother took me to visit her friend Naomi.
我八岁的生日过后数周，祖母带我去探望她的朋友诺米。
A few weeks after that it indicated it would not tolerate an inflation rate at or below zero.
几周之后，BOJ明确指出它已经不能忍受一个趋近于0甚至小于0的膨胀率。
He highlighted the case of a man who got out and killed a friend just a few weeks after his release.
他突出介绍了一个案例，一个男子被减刑出狱，但是几个星期后就把他的一个朋友给杀害了。
A few weeks after she mailed the letter, Mrs. Arnold received a handwritten note from Mr. Obama.
阿诺德夫人寄出这封信几周之后，就收到了奥巴马先生亲笔回复的信笺。
To their amazement, a few weeks after they returned from Hawaii, the call came from Cedars-Sinai.
让他们意外的是，在从夏威夷回来的几周后，“心爱”医院打来电话告诉手术可以进行了。
Jim rested at home for a few weeks after his operation, and now he was as fit as a fiddle again.
吉姆动完手术后在空休养了几个星期，现在他又康复了。
As a rule, reuse it one time before disposal, and reuse it within a few weeks after the first use.
作为一个规定，在烹炸用油丢弃前只重复使用一次，且在第一次使用后的几周内重复使用。
The fact that the tumor developed a few weeks after the insect bite, favors this line of thought.
昆虫叮咬后数周肿瘤发生支持该思路。
A few weeks after becoming ill, we got the call in the middle of the night that Grandma had passed away.
奶奶病了几个星期后的一天深夜里，我们接到了电话通知：奶奶去世了。
Why we don't know it: Death-toll numbers frequently swing wildly for a few weeks after natural disasters.
为什么我们不知道：在自然灾害后，人类的死亡人数势必频繁上涨。
When I came to the UK (in 2006 I guess) I started dating one guy a few weeks after coming to this country.
当我来到英国(我猜是在2006年)，来到这个国家后我开始和一个人约会了几周。
So a few weeks after my birthday, in the spring of 2006, I walked into the office of a weight-loss doctor.
于是在2006年春天，在我过完生日的几个礼拜后，我走进了减肥医生的办公室。
Usually corneal reactions occur soon after starting the drug and disappear a few weeks after it is withdrawn.
通常角膜的异常发生在服药之后，停药后这种发应就会消失。
A few weeks after my trip to Tombstone I moved out of the apartment so I'm not really sure what happened to the ghost.
几周后我就搬出了那个公寓，所以不知道那个鬼魂究竟怎么样了。
WHEN Barack Obama visited Elkhart, Indiana, in early February, a few weeks after his inauguration, it was a sombre affair.
今年二月初，就职数周的巴拉克·奥巴马访问印第安纳州的埃尔克哈特县，那是一次灰头土脸的出行。
But then the company got slammed by the global crisis, and she was laid off in January, just a few weeks after her wedding.
可是公司在全球危机下垮了下来，她也在1月份被公司解雇，那时她结婚才没几个星期。
This comes just a few weeks after Huawei announced an earlier deal with the Indian operator to provide CDMA equipment in Mumbai.
而在几星期前，华为在孟买也公布了一项交易，是向印度的运营商提供CD MA设备。
It was only a few weeks after my surgery, and I went to Dr. Belt's office for a checkup. It was just after my first chemotherapy treatment.
在做完手术的几个星期后，刚刚做完我的第一次化疗，我前往贝尔特医生的办公室做身体检查。
It was only a few weeks after my surgery, and I went to Dr. Belt's office for a checkup. It was just after my first chemotherapy treatment.
在做完手术的几个星期后，刚刚做完我的第一次化疗，我前往贝尔特医生的办公室做身体检查。
应用推荐