洗呀，熨呀，上浆呀，给绅士们整理晚会上用的上等衬衫——一切都是在我的监督下做的！
Washing, ironing, clear-starching, making up gents' fine shirts for evening wear--everything's done under my own eye!
方法通过检索国内外文献资料进行分析、整理、总结。
Methods To analyze, clear up, summarize the data by searching for correlative references.
如果你已经接触了当代艺术，甚至已经在类似的游戏中玩得有点上瘾，那么这本书会帮你整理一个框架，就算你不同意，它也会对你有用。
If you have contacted with contemporary art, even addict yourself to the similar games, the book will help you to clear up a frame. Even if you do not agree, it is useful to you.
将数据源的整理和上传工作重新依新需求设计并实现一次，不论在消耗的时间和人力成本上都是令人无法忍受的。
Redesign and realize the clear up and upfront work of data source according to new demands is unbearable on waste of time and manpower.
不管有多忙，还是要抽点时间整理自己的情绪。
No matter how busy I am, I still should pay some time to clear up my mood and spirit.
省、子流域、重点县KM小组主要负责所在区域的KM需求、运行管理和数据整理工作。
The KM group in the level of province, sub-basin, and demonstration county, is in charge of the local KM requirements, operation management and data clear-up .
离开办公室之前，把办公桌整理一下好吗？
我们走之前先把教室整理一下。
因此，整理《羯鼓录》是一项富有意义的工作。
我必须把这零乱的办公室整理好。
特别要说一下 ，他们帮助孩子整理和清洗书包洗衣服甚至袜子。
Specially speaking , they help their children pile and clear up their school bags, wash their clothes, even socks.
在离开办公室以前，请把你的桌子整理一下。
我们得把这一切凌乱的东西整理清楚。
我们得把这一切凌乱的东西整理清楚。
应用推荐