我正努力在执着与妥协之间找到平衡点。
But I am trying to find a balance between insistence and compromise.
再遥远的目标，也经不起执着的坚持。
Distant goal again, also can't afford to persistent insistence.
一般人心存执着，不能无相无住而生其心，所以生死成为他们心中永远打不开的死结。
Common people possess of insistence instead of non-self and being flexibility, so life and death are a dead knot in their heart.
然而究其一生，在比威廉姆斯年长、事业更成功的朋友艾泽拉·庞德看来，威廉姆斯永远都只是“小比尔”。庞德嘲笑他留在卢瑟福镇的执着。
During his lifetime, however, Williams was "lil Bill" to his bigger, more successful friend Ezra Pound, who laughed at his insistence on staying in Rutherford.
有时候，这显得有点顽固，因此我正努力在执着与妥协之间寻求平衡。
Sometimes it sounds a little stubborn but I am now trying to find a balance between insistence and compromise.
我正努力在执着与妥协之间找到平衡点。
I am hoping to find a balance between insistence and compromise.
如果用蒙特霍的问题来拷问我们的执着，执着将和拷问本身同样的毫无意义。
If judging our insistence with Monty Hall Problem, the insistence may be as same meaningless as the judgment itself.
如果用蒙特霍的问题来拷问我们的执着，执着将和拷问本身同样的毫无意义。
If judging our insistence with Monty Hall Problem, the insistence may be as same meaningless as the judgment itself.
应用推荐