由于他的成就，宫崎骏被认为是最好的动画导演，也许是自始至终最好的那位。
Because of his achievements, Miyazaki is considered the best animated director, perhaps of all the time.
宫崎骏会设计这样的建筑不足为奇。
It's no surprise to learn that Miyazaki designed the building.
宫崎骏从银盒子里磕出一只香烟。
宫崎骏很少描写简单的善与恶。
我最喜欢宫崎骏的作品。
从那以后，我几乎看了宫崎骏的所有电影。
Since then, I nearly watched all movies produced by Hayao Miyazaki.
水是宫崎骏用来摆脱地心引力的又一方式。
其实看得最全的还是动画大师宫崎骏的作品。
In fact, most see the whole thing is animation master Hayao Miyazaki's work.
德行修养这个重要主题贯穿了宫崎骏作品始终。
A significant theme of moral formation runs through Miyazaki's work.
庵野问过我：“宫崎骏，你没有经历过困难吗？”
Anno asked me, "Miya-san, don't you have experience difficulty?" then I said, "no."
了解了宫崎骏的城堡，我们将要探索的是屋顶花园。
When you've spent long enough inside Miyazaki's citadel, there is the rooftop to explore.
宫崎骏动漫视听大型交响音乐会将在北京音乐厅上演.
On February 18th, an 80-member orchestra will perform the best works from these movies at the Beijing Concert Hall.
宫崎骏知道现在世界需要他。他也听到了影迷们的呼唤。
Hayao Miyazaki knows the world needs him right now. He's heard our call.
宫崎骏大爱的两个元素是天空与水，并将这两者结合在一起。
Two of Miyazaki's great loves are sky and water, and he USES them in related ways.
宫崎骏动画电影对审美现代性的追求离不开其动画语言的暗中支撑。
The pursuing aesthetic modernity of Hayao Miyazaki's animations can't be independent of the support of their animation languages in secret.
宫崎骏是日本最受欢迎的漫画家之一，他曾制作了多部日本电视动画的经典巨作。
One of the country’s most popular animators, Hayao Miyazaki, has produced some of the great classics of Japanese TV animation.
宫崎骏向观众挥手致意，在威尼斯电影节上，他的最新电影在周日上映。
Hayao Miyazaki waves to the crowd at the Venice film Festival where his newest film opened Sunday.
1984年，宫崎骏发行了一部根据他自己的漫画集改编而成的电影—《风之谷》。
In 1984, Miyazaki released a film based on his own manga series, "Nausicaa of the Valley of the Wind."
1984年，宫崎骏发行了一部根据他自己的漫画集改编而成的电影《风之谷》。
In 1984, Miyazaki released a film based on his own manga series, Nausicaa of the Valley of the Wind.
宫崎骏是日本最受欢迎的漫画家之一，他曾制作了多部日本电视动画的经典巨作。
One of the country's most popular animators, Hayao Miyazaki, has produced some of the great classics of Japanese TV animation.
宫崎骏这个关于小女孩努力解救父母的故事就像是带我们回到一个手绘动画的时代。
Miyazaki's story of a young girl trying to rescue her parents, feels like a throwback to an earlier age of hand-drawn animation.
《侧耳倾听》，宫崎骏编剧近藤喜文导演的动画，一个少女初恋和成长的故事。 。
" listen ", Hayao Miyazaki Kondo Kifumi's animation, a girl first love and love story.
宫崎骏的影片大多有共同的主题，比如人类和自然、科技的关系以及维护和平的艰难。
Miyazaki"s films often incorporate common themes, such as humanity"s relationship to nature and technology, and the difficulty of maintaining a pacifist ethic.
然而，这些争论无法改变的事实是：宫崎骏是动画电影制作界中最负盛名的人物之一。
The controversy, however, doesn't change the fact that Mr. Miyazaki is one of the most celebrated figures in animated filmmaking.
这个诡异的岗哨就是豆豆龙。 这时候你将进入它的创造者-日本动漫鼻祖宫崎骏的世界。
And you’re about to enter the world of its creator, Hayao Miyazaki, the grand master of Japanese animation, or anime.
你一定也会嫉妒宫崎骏，因为这个精力旺盛的老头子今年又出了一部电影…借东西的阿丽埃蒂。
You must envy Miyazaki Hayao very much, because this old guy is showing a new film named The Borrower Arrietty this year.
你一定也会嫉妒宫崎骏，因为这个精力旺盛的老头子今年又出了一部电影…借东西的阿丽埃蒂。
You must envy Miyazaki Hayao very much, because this old guy is showing a new film named The Borrower Arrietty this year.
应用推荐