这房子距离学校和体育设施都很近。
The house is within easy reach of schools and sports facilities.
然而，许多城镇缺少公园和体育设施。
However, there is a dearth of public parks and sports facilities in many towns.
我同意提供更多的公园和体育设施是设计新城镇时必不可少的元素。
I agree that providing more access to public parks and sports facilities is an essential element when designing a new town.
在城市规划中，开发公园和体育设施比开发购物中心更重要，让人们可以消磨时间。
In urban plannings, it is more important to develop public parks and sports facilities than shopping centers for people to kill time.
我的观点是，在设计和建设新城时，规划官员应该更多地考虑提供公共公园和体育设施，而不是无处不在的购物中心。
I am of the opinion when designing and building new towns, planning officials should give more consideration to the provision of public parks and sports facilities than ubiquitous malls.
我的观点是，在设计和建造新城时，负责规划的官员应该更多地考虑提供公共公园和体育设施，而不是无处不在的购物中心。
I am of the opinion when designing and building new towns, planning officials should give more consideration to the provision of public parks and sports facilities rather than ubiquitous malls.
这可能是由于生活在农村的人有一些不利条件，包括较低的收入和教育水平，较高的健康食品成本，以及较少的体育设施。
This may be due to some disadvantages for people living in the countryside, including lower levels of income and education, higher costs of healthy foods, and fewer sports facilities.
体育设施也在检查范围之内。
这个城市有很好的体育设施。
这个城市各处建起了更多的体育设施。
社区园内散布着一些简单的体育设施。
We've some simple sports facilities scattered all over the community yard.
此外，社区园内还散布着一些简单的体育设施。
Besides, we've some simple sports facilities scattered all over the community yard.
那家俱乐部的体育设施包括网球场地和游泳池。
Thee facility at that club includes tennis courts and a swimming pool.
所有的室外活动场地都朝向餐厅的果园和体育设施。
All of the outdoor Spaces open towards the canteen's orchard and the sports facilities.
所有的教室、中央大厅和体育设施都位于新建筑里。
All classrooms, the central hall and the sports facilities are allocated in the new building.
那家俱乐部的体育设施包含网球场地和游泳池。 。
Thee facility at that club includes tennis courts and a swimming pool.
介绍塑料及复合材料在体育设施和运动器械领域的应用。
The application of plastics and composites in the sport equipments and instruments is introduced.
学校体育设施基本能够满足锻炼需求，但还应进一步改进。
The sports facilities in schools can basically meet the exercise needs. However, they should be further improved.
需要设备、特殊的鞋和服装等，并有时甚至需要付费才能使用体育设施。
It takes equipment, special shoes and clothes... and sometimes you even have to pay to use sports facilities.
并不一定要去体育馆、游泳池或其它特殊的体育设施才能开展身体活动。
It is not imperative to go to a gym, pool or other special sports facility to be physically active.
城市在规划企业、学校、街道和居住区时，应当将体育设施纳入建设规划。
In planning the layout of enterprises, schools, streets and residential quarters, sports installations and facilities shall be incorporated into the construction plan.
还有体育设施，托儿所，超市，零售等为场地和周围邻里使用。
Athletic facilities, daycare, supermarket and retail promote workplace environment and adjacent community use.
学生穿过多种多样的教学实体而后到达体育设施的连接可以实现永久化。
The pedestrian walks perpetuate the link crossing the diverse teaching entities going to the sports facilities.
体育商业盟友会热衷于提供体育设施，而且企业赞助商想要支持优胜者。
Sporting federations will be keener to provide facilities, and corporate sponsors want to back winners.
每个小区都有自己的院子，用作带有体育设施、运动场和花园的公共空间。
Each individual block has its own courtyard that serves as a communal space with sport facilities, playgrounds and gardens.
与之不同，有些人认为通过增加体育设施这种方式所起到的作用是有限的。
On the other hand, some argue that the effect of increasing the number of sports facilities is limited and to improve public health there needs to be additional measures.
如果你呆在一个旅游胜地，那么利用那里的池水和体育设施，千方百计去猾雪、划筏冲浪。
If staying at a resort, make use of their pool and the exercise facility. Try skiing and white water rafting.
如果你呆在一个旅游胜地，那么利用那里的池水和体育设施，千方百计去猾雪、划筏冲浪。
If staying at a resort, make use of their pool and the exercise facility. Try skiing and white water rafting.
应用推荐