"No, I was trying to see if I could create the 'Living Dead,'" he says, while making zombie motions with his head and hands.

“没有，我想看看我能不能创造一个‘活死人’，”他一边说，一边用他的头和手扮僵尸状。

youdao

The later Pharaohs probably realized that their trusty servants were more useful living than dead, so they buried themselves with ‘shabtis’ instead.

晚期一点的法老可以意识到他们的心腹随从还是活着比死了更有用，所以他们让一大堆人型陶俑给自己随葬。

youdao

They have a very popular Popeye series, old horror movie characters with Nosferatu leading the pack, and goth adapted baby dolls called Living Dead Dolls .

他们有一个销量很好的《大力水手》系列，有一个以《诺斯费拉图》领衔的经典恐怖电影系列，还有一个名为“活死人娃娃”的哥特风格儿童形象的娃娃系列。

youdao

This is a poet who, with his wife, practiced automatic writing, who believed that the dead spoke through the living.

他是这样的诗人，和他妻子一起，尝试着，自动写作，他们相信死人通过活人说话。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

A writer like Mary Astell can employ Milton's revolutionary rhetoric to advance a cause to which John Milton himself would of course ; have had difficulty subscribing; a dead Milton could exercise a social power that had nothing whatsoever to do with the living Milton's own social views.

一个像玛丽·阿斯苔这样的作者可以用弥尔顿的革命性语言,来推动一项事业，一项约翰·弥尔顿本人当然很难,赞同的事业;,死去的弥尔顿竟然能够操纵与生前弥尔顿的社会观点,毫无关系的社会力量。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Video showed bodies still inside the carriages as they were shoved by backhoes into newly dug slit trenches, and today some still wonder whether the living were entombed along with the dead.

FORBES: Chinese Ministry Saved from Default

Decades after George A Romero scared the life out of cinemagoers with the classic zombie horror Night of the Living Dead (1968), the movie world has been plagued again with shambling corpses.

BBC: Dawn of the Dead (2003)

To Hopi Indians they are sacred - tools through which the living can communicate with the spirits of the dead.

BBC: Hopi tribe masks fetch record prices at Paris auction