For even though it was far too big for her needs, she persisted in living there long after her husband's death.

房子实在太大了，但在丈夫去世多年后，她仍然执意长年住在那儿。

youdao

She was sentimentally attached to this house, for even though it was far too big for her needs, she persisted in living there long after her husband's death.

她对这幢房子在感情上难舍难分。房子实在太大了，但在丈夫去世多年后，她仍然执意长年住在那儿。

youdao

Back when I was living in Noida, I would occasionally sleep on the balcony when there was a long power failure-there were many in the summer.

以前住在诺伊达的时候，遇到长时间停电，我偶尔会睡在外面的露台上。那时夏天经常停电。

youdao

If Wheeler seems comfortable in this Samuel Beckett world where the truth is a lie and only lies lead to the truth, perhaps it's because he's been living there a long time.

FORBES: Cybersleuths

He promised that he would not consider his government a success as long as there was one child or old person living in poverty.

BBC: Don't forget the don't-care vote

As the late, great economist Julian Simon demonstrated (both with clear economic logic and an unassailable mountain of data), there is a long-run tendency for standards of living to improve and for material scarcity to relax as a constraint rather than tighten.

FORBES: You Worry. You Shouldn't. Part 1: Overpopulation and Resource Exhaustion