Space colonies, or a hypothetical large community of people living and working in space, are a popular subject in science magazines.

太空殖民地，也就是假想中的人们生活工作的大型太空社区，是科学杂志上常见的主题。

youdao

The local studio transformed the outbuilding in Moseley to create the home for a writer who wanted a flexible space with plenty of light for living and working.

委托人希望拥有布局灵活且采光充足的空间用来工作和生活，因此事务所将外屋部分改造成住宅，以满足作家的需求。

youdao

And a long duration living and working in space is what the Space Station is all about -- to do the research and the science necessary to take us beyond Earth orbit.

WHITEHOUSE: President Obama's call to the International Space Station

Now we're going to develop a permanently manned space station and new opportunities for free enterprise, because in the next decade Americans and our friends around the world will be living and working together in space.

CNN: State of the Union Address

The Internet gold-rush of the past few years has increased demand for living and working space in the city.

ECONOMIST: The San Francisco mayor��s race