In the next six and seven years, television livelihood news grew rapidly and developed vigorously. Each provincial terrestrial channel began to establish TV livelihood news in succession.

在此后的六七年里，电视民生新闻栏目迅速兴起并蓬勃发展，成为各省级地面频道争相开办的对象。

youdao

Beauties are the product of practices, originating from the livelihood and in turn pointing to the livelihood of higher levels.

美是实践的产物，来源于生活又指向更高层次的生活。

youdao

This information is more closer to people's life, so it makes the unique advantages of livelihood news "closeness" come under attack, and television livelihood news meet with unprecedented challenges.

这些信息更能贴近人们的生活，从而使民生新闻的独特优势即“新闻贴近性”受到冲击，使电视民生新闻栏目遭到前所未有的挑战。

youdao

Working in such a laundry was known as the eight-pound livelihood because a person had to lift an iron weighing almost four kilograms all day.

VOA: special.2010.03.03

If anything happens to me in my livelihood, then it's spread out over everybody and everybody means the whole world.

如果我的生计出问题了，它将分散到每个人身上,每个人指全世界的人。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Learn the accomplishments of active life, take for your models not those people who spend their time on these petty quibbles but those who have a good livelihood and reputation and many other blessings."

学个谋生的一技之长，别学那些满嘴谬论的人,要学那些生活富足，声名显赫及福泽深厚的人“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Some 7m animals died, wiping out many families' entire herds and so their livelihood.

ECONOMIST: Nomadism in Mongolia

Lots of businesses are involved with that complex and depend on it for their livelihood.

WSJ: The Game: A GM Unit in China's Hands

About 80% of Syrians living outside the major cities rely on farming for their livelihood.

CNN: Q&A: What options are left in Syria?