The hatred Thatcher invokes is bitter for those of us who lived through it.

对我们这些经历过它的人来讲，撒切尔引起的愤恨是痛苦的。

youdao

Of course, you see, we lived through it didn't we?

当然，你看，我们可是过来人了，是吧？

youdao

For those who lived through it, the special period was anything but funny.

对于那些经历过那段日子的人来说，特别时期并不好笑。

youdao

The park hopes to offer more trips next spring, to help support the history for those who lived through it and for future generations.

VOA: special.2009.06.30

People who have seen this before, done it before, lived through it, and now you can count on them not to run away, better than you can on a fresh recruit who's never done this before.

有经验,杀过人,亲历过战争的人,往往可以靠得住,不至于临阵脱逃,从没参加过战斗的新兵蛋子一般都不怎么靠谱

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But I lived close enough that I would have to walk through it pretty much every day

但我住得够近了，所以我几乎每天都得走这趟街，

关于唐人街 - SpeakingMax英语口语达人

It was one of those benchmark years that people who lived through it will remember forever.

NPR: Remembering Eugene McCarthy

China's turbulent history also appears to have had an impact on the generation that lived through it.

WSJ: Aging Chinese Face a Bleak Picture

As those of us who lived through it will attest, that was as bad as any bear market in the last 50 years.

FORBES: Alan, Ben, My Fed Model, And Why Stocks Are Cheap