The maps are speckled, but zoom in on major areas, and they look more like maps of where people want to live.

这张图有些斑点，但把主要区域放大，看起来会更像人们希望居住地方的地图了。

youdao

Focus can be a challenge, so try auto focusing on a bright star, or use live view zoom to focus if you have it.

对焦是充满挑战，自动对焦选择那些明亮的星星，如果有即时取景功能那就再好不过。

youdao

Deep Zoom composer is a free tool created by the Live Labs SeaDragon team of Microsoft.

Deep Zoom composer是一个由微软的Live Labs SeaDragon创建的免费工具。

youdao

We noticed a minor amount of lag with the live video stream but the controls (shutter, zoom, flash, timer, image size) were quite responsive.

ENGADGET: Samsung Galaxy Player 4.2 remote viewfinder hands-on (video)

Now, we can live with a browser or Google Maps with no pinch-to-zoom, but not having a hardware keyboard hamstrings this device in other ways.

ENGADGET: Nexus One review