Neither is a very appealing option, so I'll live with the overhead and see how much useful information I can gain before my approach breaks down.

这两种方法都没有吸引力，因此我就留着这些开销，并观察 在我的方法垮掉之前能得到多少有用的信息。

youdao

The challenge for you is to suggest useful, practical ways for me-or really, for anyone, to live a more energy-efficient life.

对你们来讲，最具挑战性的部分就是要向我提供最有用、最实际的方法——或者说，事实上，是向所有人提供一个能有效利用能源的生活方式。

youdao

Live distributions can be useful because they let you run a different operating system without affecting any of the contents of your hard drive.

Live类型的分发版是非常有用的，因为这样可以让你在不影响目前的硬盘上的东西的基础上运行不同的操作系统。

youdao

He called on ministers to ensure no-one was "left idle in their cells" but presented with "full, purposeful and active days, which are the only things that are going to enable them to live useful and law-abiding lives".

BBC: Ex-prisons chief: Prison is failing young offenders

Hope the live blog was useful!

FORBES: Live Blog: The Second Presidential Debate

But they would be particularly useful to parents who live in states that already offer vouchers, such as Indiana, Wisconsin and Louisiana.

ECONOMIST: How will the candidates tackle schools and colleges?