youdao

They transform the aspirations of the people who live there; they nudge the self-image of the city into a bolder and more optimistic light.

它们改变了当地居民的愿望；它们将这座城市的自我形象推向了更大胆、更乐观的方向。

youdao

The problem: Humans want a warm (but not too warm) and dry place to live and work that has lots of light.

问题：人类需要在一个温暖（但不是太热）和干燥，光线充足的地方生活和工作。

youdao

We'll turn eventually to the question, how should we live in light of the fact that death is the end?

我们将最终将要探讨，在知道死亡就是终结的情况下我们该如何生存？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Suppose, for example, that, the right way to live, in light of the facts about death, is to live life to the fullest.

假设，例如，生活的正确的方式，鉴于关于死亡的事实，是尽情地活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

How should one live, in light of the facts about death ? that I've been laying out in the semester up to this point?

一个人应该怎样活着，鉴于我这个学期一直讲到这刻的,关于死亡的事实？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The makeover included everything from exterior signage down to the Bud Light branded guest room amenities, allowing their guests to literally live and breath, or rather drink, Bud Light for four consecutive days.

FORBES: Bud Light Gives You Four Ways To Create A Powerful Brand

They play tricks and dance to the accompaniment of the Baroque-era music of the Jesuit missions, then around midnight fireworks pop from the top of their wide-brimmed hats, symbolizing the gift of light and vision to live respectfully.

UNESCO: Intangible Cultural Heritage

The conversation was rich and diverse as we discussed my experience of living in the US for the last decade, my impending return to live in Australia and, in light of all the changes and challenges around the globe, opportunities to contribute to building further alliances between the US and Australia and empowering a new generation of young leaders.

FORBES: A Time For Audacity, NOT Austerity