Rather than merely a sign, it is the root from which we can trace back to our ancestor, the tie that helps bind us to other members of the same clan, the dignity most people hope to live for.

它不仅仅是一种标志，更是我们可以追溯到祖先的根源，是将我们与同族其他成员联系在一起的纽带，是大多数人希望为之而活的尊严。

youdao

If you're able to accept that life is for living, then all you do is live as well as you can, behave yourself, be fair to other people, and hope for the best.

如果你能接受生活就是为了活着，那么你所能做的就是尽量地活着，活得堂堂正正，对他人公正，尽量往好的方向想。

youdao

Live in fear for the rest of your life, and hope it will all turn out okay in the end.

在恐惧中度过余生，并希望临死得到解脱和宽恕。

youdao

It is an ideal which I hope to live for and to achieve.

CNN: Profile: Nelson Mandela's long walk

"In less than a year in office, he has transformed the way we look at ourselves and the world we live in and rekindled hope for a world at peace with itself, " Mr. ElBaradei said in a statement.

WSJ: In Upheaval, ElBaradei Is a Wild Card

Volunteering has prepared me, not just for college, but for the life I hope to live afterwards.

WHITEHOUSE: Helping Youth at Home and Abroad